nhông nhông

Friendly

Từ "nhông nhông" trong tiếng Việt thường được sử dụng để miêu tả hành động đi lại một cách không có mục đích, hoặc chơi đùa mà không làm gì nghiêm túc. Nó mang nghĩa là "đi lang thang" hoặc "chơi rông".

Định nghĩa:

• Nhông nhông: Diễn tả hành động đi lại, chơi đùa một cách tự do, không có mục đích rõ ràng.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: "Hôm nay tôi không có việc gì, nên tôi đi nhông nhông ngoài phố."

   • (Ý nghĩa: Hôm nay tôi không có việc gì làm, nên tôi đi lang thang ở ngoài đường.)

2. Câu nâng cao: "Những đứa trẻ nhông nhông khắp công viên, cười đùa vui vẻ mà không lo nghĩ gì cả."

   • (Ý nghĩa: Những đứa trẻ lang thang khắp công viên, chơi đùa vui vẻ mà không có bất kỳ lo lắng nào.)

Các biến thể và cách sử dụng khác:

• Nhông nhông có thể được sử dụng để chỉ sự tự do trong hành động, có thể là vui vẻ hoặc vô trách nhiệm.
• Từ này có thể được dùng trong ngữ cảnh không chính thức, trong giao tiếp hàng ngày giữa bạn bè.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Lang thang: Cũng có nghĩa tương tự như nhông nhông, chỉ hành động đi nhiều nơi mà không có mục đích cụ thể.
• Chơi đùa: Hành động giải trí hoặc vui chơi, nhưng không nhất thiết phải có yếu tố đi lại.

Lưu ý:

• "Nhông nhông" thường mang ý nghĩa nhẹ nhàng, vui tươi, nhưng cũng có thể mang sắc thái châm biếm khi nói về những người không làm gì nghiêm túc.
• Cần phân biệt với các từ khác như "đi dạo" (có thể có mục đích) hay "đi chơi" (thường có kế hoạch hoặc hoạt động cụ thể).

Academic

1. Chơi rông đây đó: Nhông nhông ngoài phố chẳng làm ăn gì.